成長するドイツの水素エコシステム - 水素ビジネスのフロントランナー:ドイツ NRW 州でのビジネス・チャンス

YouTube に公開中

下記に講師の許可を得たプレゼンテーション資料を掲載します。なお、掲載資料の著作権は各々の講師に帰属しており、無断転載はお断り致しますのでご了承ください。
You can find the presentation materials provided with the permission of the speakers below. Please note that the copyright of the materials posted belongs to the respective speakers. Any unauthorized reproduction is prohibited.

<Greetings>
H.E. Dr. Clemens von Goetze, German Ambassador to Japan →Video Message
Hiroyuki Kobayashi, Director General, Department of Commerce, Industry and Labor, Osaka Prefectural Government →Video Message

Market Insights Germany: The importance of the hydrogen ecosystem for the German energy transition (0.8 MB)
Heiko Staubitz, Senior Manager, Investor Consulting, Hydrogen & Energy Infrastructure at GTAI

Market Insights NRW: Developments and business opportunities in the North Rhine-Westphalian H2- and fuel cell sector (1.7 MB)
Dr. Thomas Kattenstein, Head of Competence Center H2, EE ENERGY ENGINEERS

Inside NRW: Success with H2 CHP technology in the North Rhine-Westphalian ecosystem (1.9 MB)
André Banken, Director International Business Development, 2G Energy AG

Inside NRW: Field report of successful H2 business development in the North Rhine-Westphalian H2 market (1.5 MB)
Marc D. Jedamzik, Director Sales Western Europe, Mitsubishi Power Europe GmbH

Road to NRW: Opportunities for Japanese H2 start-up companies (1.1 MB)
Uwe Kerkmann, Managing Director, H2UB

ドイツ・ノルトライン・ヴェストファーレン（NRW）州は、ヨーロッパで最も重要な経済地域のひとつであり、ドイツ16の連邦州の中で最も高い国内総生産（GDP）、最大の人口、そして最大の対外直接投資（FDI）額を誇っています。州都デュッセルドルフを中心とした半径500km圏内に1億6千万人以上が住んでおり、この規模は欧州連合（EU）消費者の 3 分の 1 、そしてその購買力の 45％に相当します。

新たに策定されたNRW州の水素ロードマップでは、パリ協定の目標達成と経済・産業拠点の強化が両立可能であると示されており、また水素利用のみでNRW州のCO2排出量の実に4分の1が削減可能となるのです。

NRW州では、水素エネルギー社会を実現するための条件を整えるべく、すでに集中的な取組みが実施されており、今後もその取組みを強化していきます。その具体的な目標のひとつが戦略的グローバル・パートナーシップの構築とグローバル企業との連携です。

NRW.Global Business（NRW州貿易投資振興公社）およびドイツ貿易・投資機関（GTAI）主催にて2022年3月14日（月）に水素・燃料電池をテーマにオンラインセミナーを開催いたします。同セミナーでは日独の専門家にご登壇頂き、NRW州の水素・燃料電池市場の魅力と協働の可能性についてご講演頂きます。ご多忙の折とは存じますが、皆様ご参加下さいますようお願い申し上げます。

日時: 2022年3月14日（月）16:30 - 18:30 (JST) / 8:30 - 10:30 (CET)　
会場: Zoom会議室
言語: 日英同時通訳　参加費無料  

主催: ドイツ貿易・投資振興機関（GTAI）/ NRW.Global Business (ドイツNRW州貿易投資振興公社）/ NRW.Global Business Japan (株式会社NRWジャパン)
後援: ドイツ連邦共和国大使館  / 大阪府 / 日本貿易振興機構（ジェトロ）
運営: EE ENERGY ENGINEERS GmbH / エコス

プログラム <JST>
16:15  入室 / 技術的なご案内
16:30  開会挨拶
NRW.Global Business Japan / 株式会社NRWジャパン 代表取締役社長  ゲオルグ・ロエル

16:35  挨拶
在日ドイツ連邦共和国大使 クレーメンス・フォン＝ゲッツェ
大阪府商工労働部  部長  小林宏行

16:45  ドイツの市場洞察：エネルギーシフトのための水素エコシステムの重要性
ドイツ貿易・投資振興機関（GTAI）
投資コンサルティング、水素＆エネルギー・インフラ部門  シニアマネージャー  ハイコ・シュタウビッツ

17:00  NRW州の市場洞察：水素・燃料電池分野における成長とビジネスチャンス
EE ENERGY ENGINEERS  水素コンピテンスセンター長
Dr. トーマス・カッテンシュタイン

17:15  NRW州からのグッドプラクティス： エコシステムにおけるコージェネレーション（CHP）
2G Energy AG  海外事業開発部
ディレクター  アンドレ・バンケン

17:30  NRW州からのグッドプラクティス： 水素市場における事業開発 
三菱パワーヨーロッパ (三菱重工業株式会社欧州法人)
西ヨーロッパ地域  ディレクター  マーク・ D・イェダムツィク

17:45   NRW州への道：日本の水素関連スタートアップ企業のチャンス
H2UB  代表取締役社長  ウーヴェ・ケアクマン 

18:00   パネルディスカッション/ 質疑応答

18:30   閉会    

North Rhine-Westphalia (NRW), one of the most important economic regions in Europe, Germany's strongest economic output (GDP), largest population, and highest foreign direct investment (FDI). More than 160 million people live within a radius of 500 kilometers around the state capital Düsseldorf, representing almost one third of all consumers and 45 percent of purchasing power in the EU.

With its new hydrogen roadmap, the German federal state of North Rhine-Westphalia shows that achieving the Paris climate action targets and strengthening the economic and industrial location can go hand in hand. A quarter of the current CO2 emissions in North Rhine-Westphalia can be saved by hydrogen alone.

North Rhine-Westphalia is already working intensively to create the conditions for the establishment of a hydrogen economy and will intensify its activities. The state has set specific targets for each sector and one of it is the development of strategic international partnerships and cooperation with international companies.

At our upcoming online investor event on 14. March 2022, jointly organized by NRW.Global Business and Germany Trade & Invest, German and Japanese experts will show why an investment in the German and North Rhine-Westphalian hydrogen and fuel cell market is attractive and profitable for Japanese companies.

Date: 14th March 2022 (Mon.)
Time: 16.30 - 18.30 (JST) / 8.30 - 10.30 (CET) 
Location: Zoom Meeting Room
Language: English/Japanese (with simultaneous interpretation) 
free of charge

Hosted by: Germany Trade & Invest (GTAI), NRW.Global Business GmbH and NRW.Global Business Japan (NRW Japan K.K.)
Supported by: Embassy of the Federal Republic of Germany in Japan, Osaka Prefectural Government and Japan External Trade Organization (JETRO)
Organized by: EE ENERGY ENGINEERS GmbH  and ECOS 　

Program <JST>
16:15   Digital Onboarding and Technical Notes 
16:30   Official Beginning and Welcome by Moderator
Georg K. Löer, Representative Director & President, NRW Japan K.K. / NRW.Global Business Japan

16:35   Greeting Addresses
H.E. Dr. Clemens von Goetze, German Ambassador to Japan
Hiroyuki Kobayashi, Director General, Department of Commerce, Industry and Labor, Osaka Prefectural Government

16:45   Market Insights Germany: The importance of the hydrogen ecosystem for the German energy transition
Heiko Staubitz, Senior Manager, Investor Consulting, Hydrogen & Energy Infrastructure at GTAI

17:00   Market Insights NRW: Developments and business opportunities in the North Rhine-Westphalian H2- and fuel cell sector
Dr. Thomas Kattenstein, Head of Competence Center H2, EE ENERGY ENGINEERS

17:15   Inside NRW: Success with H2 CHP technology in the North Rhine-Westphalian ecosystem 
André Banken, Director International Business Development, 2G Energy AG

17:30   Inside NRW: Field report of successful H2 business development in the North Rhine-Westphalian H2 market 
Marc D. Jedamzik, Director Sales Western Europe, Mitsubishi Power Europe GmbH

17:45   Road to NRW: Opportunities for Japanese H2 start-up companies
Uwe Kerkmann, Managing Director, H2UB

18:00   Discussion / Q&A with the audience

18:30   Official End